« 8mm | Main | inspector »

March 20, 2011

Year Contradiction


Coldplay - The Scientist by itami

Come up to meet you, tell you I'm sorry,
¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ·Á°í ´ç½ÅÀ» ¸¸³ª·¯ ¿Ô¾î¿ä
You don't know how lovely you are.
´ç½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª »ç¶û½º·¯¿îÁö ´ç½ÅÀº ¸ð¸£´Â±º¿ä
I had to find you, tell you I need you,
³­ ´ç½ÅÀ» ã¾Æ , ´ç½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇؾßÇØ¿ä
Tell you I set you apart.
´ç½ÅÀ» ¸Ö¸®Çß¾ú´Ù°í ¸»ÇØÁà¾ß ÇØ¿ä

Tell me your secrets and ask me your questions,
´ç½ÅÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¸»ÇØÁÖ¼¼¿ä. ±×¸®°í ´ç½ÅÀÇ Àǹ®À» ³»°Ô ¹°¾îº¸¼¼¿ä.
Oh let's go back to the start.
óÀ½À¸·Î µ¹¾Æ°¡¿ä
Running in circles, coming in tales,
¿øÀ» ±×¸®¸ç ³ªÅ¸³ª´Â ÈçÀû
Heads are a science apart.
°úÇп¡ ¸ôµÎÇÑ ¸Ó¸®¿Í´Â ´Þ¸®

Nobody said it was easy,
½¬¿ï °Å¶ó°í ¸»ÇÑ »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù.
It's such a shame for us to part.
¿ì¸®°¡ Çì¾îÁø´Ù´Â °Ç ³Ê¹« ¾ÈŸ±î¿ö¿ä.
Nobody said it was easy,
¾Æ¹«µµ ±×°Ô ½¬¿ï °Å¶ó ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä
No one ever said it would be this hard
¾Æ¹«µµ ÀÌ·¸°Ô Èûµé °Å¶ó°í ¸»ÇØÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

Oh take me back to the start.
óÀ½À¸·Î ´Ù½Ã µÇµ¹·ÁÁÖ¼¼¿ä.

I was just guessing at numbers and figures,
³­ ¼ýÀÚµé°ú Çü»óµéÀÇ ´ÜÁö ÃßÃøÇÏ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä
Pulling your puzzles apart.
´ç½ÅÀÇ ¼ö¼ö²²±âµéÀ» ´Ã¾î³õÀ¸¸ç
Questions of science, science and progress,
°úÇÐ ±×¸®°í °úÇаú Áøº¸¿¡ °üÇÑ Áú¹®µé
Do not speak as loud as my heart.
³» ¸¶À½¸¸Å­ ±×·¸°Ô ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌÁö ¸»¾Æ¿ä

Tell me you love me, come back and haunt me,
³ª¸¦ »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¸»ÇØÁÖ¼¼¿ä µ¹¾Æ¿Í ³ª¸¦ ±«·ÓÇôÁÖ¼¼¿ä.
Oh and I rush to the start.
³ª´Â óÀ½À¸·Î ´Þ·Á°©´Ï´Ù.
Running in circles, chasing tails,
¿øÀ» ±×¸®°í ´Þ¸®¸ç ²¿¸®¸¦ µÚÂÑÀ¸¸é¼­
And coming back as we are.
¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ ¿À¸é¼­

Nobody said it was easy,
½¬¿ï °Å¶ó°í ¸»ÇÑ »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù.
It's such a shame for us to part.
¿ì¸®°¡ Çì¾îÁø´Ù´Â °Ç ³Ê¹« ¾ÈŸ±î¿ö¿ä.
Nobody said it was easy,
¾Æ¹«µµ ±×°Ô ½¬¿ï °Å¶ó ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä
No one ever said it would be this hard
¾Æ¹«µµ ÀÌ·¸°Ô Èûµé °Å¶ó°í ¸»ÇØÁÖÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

I'm going back to the start
³­ óÀ½À¸·Î µ¹¾Æ°¥°Ô¿ä

Posted by administrator at March 20, 2011 04:26 PM

Comments

Post a comment

Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out)

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)


Remember me?